Рекомендации
- Примечания
- Американское отологическое общество (1905 г.). Ларингоскоп. Том 15, с. 402-403
- Mackinlay, p. 219
- Ли, Сидни, изд. (1912). «Гарсия, Мануэль». Словарь национальной биографии (2-е приложение). 2. Лондон: Smith, Elder & Co.
- Источники
- Байрон Кантрелл: Советы по пению Мануэля Патрисио Родригеса Гарсиа. Introd. пользователя Байрон Кантрелл. Канога Парк, Калифорния: Summit Publ. Co., 1970. Перепечатка издания Лондон, Нью-Йорк, 1894 г. (Перевод с французского).
- Эйприл Фитцлион, Гарсия, Мануэль (Патрисио Родригес), в Стэнли Сэди (ред): Словарь оперы New Grove. Нью-Йорк: Grove (Oxford University Press), 1997 (II, стр. 345). ISBN 978-0-19-522186-2.
Примечания и ссылки
- По словам Кастиль-Блейза, первое, что было нелегко : мы забыли настроить гитару, которую Альмавива сопровождает, чтобы петь под окнами Розины. Мануэль Гарсия должен предоставить его в присутствии публики. Веревка порвалась, и певца заставили вернуть ее обратно. Крики, смех и свист прошли хорошо и усилились, когда Фигаро появился с другой гитарой, полностью перекрыв знаменитую каватину. После этой трагикомической неудачи второй спектакль стал триумфальным. См Жак Gheusi, «Премьера в Севильского цирюльника », L’Avant-scène опера п о 37, изд. Первые ложи, 1981.
- Воспоминания и приключения на Луизе Héritte-Виардо, внучки Мануэль Гарсия
Муза Тургенева
Гарсиа-младший под любым предлогом оказывался в операционной, когда там занимались его ранеными, и ассистировал в анатомическом театре. В те времена было известно, что звуки пения и речи рождаются колебаниями связок в голосовой щели, но Гарсиа занимали музыкальные тонкости — чем с анатомической точки зрения отличается грудной регистр от головного, а бас от дисканта? Наш герой искал ответ на вопрос, каким образом отец загубил его голос, переучивая с баритона на тенор.
После демобилизации он стал учителем пения, причём специализировался на исправлении голосов, пострадавших от неправильных занятий. Его лучшей ученицей стала родная сестра Полина, по мужу Виардо. Русскоязычному читателю она известна как главная женщина в жизни Тургенева. Между тем это первая певица, обученная с учётом устройства голосового аппарата.
Слева: Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883), близкий друг и вероятный отец сына Полины Виардо Поля. Рисунок Полины Виардо.
Справа: певица Полина Виардо (1821-1910), младшая сестра изобретателя ларингоскопа Мануэля Гарсиа-младшего (1805-1906) и участница его экспериментов. Автопортрет.
В отличие от старшей сестры, Полина была некрасива (все находили, что лицо портил слишком большой рот), и отец не верил в её будущее на сцене. Девочку учили в основном игре на фортепиано. Она аккомпанировала во время уроков отца и, не будучи объектом агрессии, усвоила больше, чем ученики. Ей было всего 10 лет, когда отец умер, и музыкальным образованием Полины занялся брат. Он зашёл с неожиданной стороны: стал таскать домой с бойни гортани самых разных животных. Полина вставляла в трахею меха и качала воздух. Цыплячьи горлани кудахтали, овечьи блеяли, коровьи мычали, как живые
Так Мануэль-младший на опыте объяснял сестре разницу между тембром и регистром (которым управляет гортань) и важность правильного дыхания. Когда в 16 лет Полина дебютировала на сцене, поэт Мюссе писал: «Она поёт как дышит, и слушает не свой голос, а своё сердце»
Знал бы он, как анатомически точен его восторг — партитуры Полины были испещрены значками, на каком такте делать вдох, и ориентировалась она по частоте сердечных сокращений. Её пение было рассчитано, как цифровая запись, причём расчёт она могла делать на ходу с незнакомым текстом на любом языке, потому что с языками и математикой у этой девочки было всё в порядке.
С детства сознавая свою некрасивую внешность, Полина стремилась как можно больше знать и уметь, и постоянно училась, не брезгуя никакими науками. Тургенев понял это при первом же знакомстве и сказал: «Какое счастье для женщины быть безобразной!»
Ларингоскоп для Полины Виардо
Полгода Гарсиа с помощью ларингоскопа изучал работу связок своих и Полины Виардо, постигая разницу в анатомии мужских и женских голосов. После того, как 22 марта 1855-го он опубликовал статью о поведении связок при пении, только один врач сумел сразу повторить его опыт. То был профессор университета в Будапеште Ян Чермак, от природы наделённый малой чувствительностью гортани. Он дополнил прибор керосиновой лампой, чтобы не зависеть от солнечного света, и круглым налобным зеркалом, заимствованным у офтальмологов. С этим оборудованием в 1860 году Чермак двинулся в турне по европейским клиникам, пропагандируя ларингоскопию. Он же стал первым человеком, который со стороны глотки заглянул в полость носа. Спустя 4 года с помощью ларингоскопа сделали первую операцию — удаление папилломы. Зеркальце Гарсиа пошло в ход при ларингите и крупе, помогало удалять полипы и опухоли. На связках потерявших голос певцов и педагогов медики открыли воспаления — «узелки певца», и таким больным стали прописывать целебное молчание — до тех пор, пока узелки не исчезнут. Наконец, научились различать различить баритональные и теноровые связки. С тех пор при выборе типа голоса будущего певца размер его связок оценивают с помощью ларингоскопии.
Сам Гарсиа узнал об этом на лекции доктора Феликса Семона в 1881 году, когда ему было 75 лет. По окончании лекции он подошёл к докладчику и сказал с улыбкой: «Надо же, сколько же народу я неправильно выучил!» Мало того, в свои 75 Гарсиа не просто признал ошибки, а скорректировал свою программу и учил по-новому ещё 25 лет, дожив до 101 года.
Михаил Шифрин
Биография
Гарсия родился 17 марта 1805 года в Мадрид, как было традиционно сказано, или город Зафра в провинции Бадахос, Испания. Его отцом был певец и учитель Мануэль дель Популо Висенте Родригес Гарсия (Мануэль Гарсия I, 1775–1832). Его сестрами были Мария Малибран (1808–1836) и Полина Виардо (1821–1910). Отказавшись от сценической карьеры баритона, Гарсия начал преподавать в Парижской консерватории (1830–48) и Королевской музыкальной академии в Лондоне (1848 г.) –95). Джесси Бонд, Камилла Эверарди, Эрминия Фрезолини, Джулиус Гюнтер, Дженни Линд, Матильда Марчези, Кристина Нильссон, Джулия Этти Крейн, Юлиус Штокхаузен, Мари Темпест, Чарльз Сэнтли и Генри Вуд были среди его учеников. Он изобрел ларингоскоп в 1854 году, а в следующем году опубликовал наблюдения своих собственных гортани и голосовых связок, сделанных с помощью небольшого стоматологического зеркала, введенного в горло и использующего солнечный свет. отражается в другом зеркале. Ему приписывают спасение карьеры Дженни Линд, которая в возрасте двадцати с небольшим лет страдала от переутомления вокала
Гарсиа интересовался движениями, связанными с воспроизведением певческого голоса, и он не ожидал важности ларингоскопии для медицины. Тем не менее, Кенигсбергский университет присвоил ему почетную степень MD
Он умер в Лондоне в 1906 году в возрасте 101 года и был похоронен на кладбище католической церкви Святого Эдуарда. в Саттон-Грин, Суррей. Его могила дает подробную информацию о его многих известных учениках и достижениях.
22 ноября 1832 года в Париже Гарсия женился на оперном сопрано Сесиль Эжени Майер (Париж, 8 апреля 1814 года — Париж, 12 августа 1880 года). У них было два сына Мануэль (1836 — 1885) Гюстав (1837-1925) и две дочери, Эжени Аруэль (1840-1924) и Мари Крепет (1842-1867). Его второй сын Гюстав Гарсиа (1 февраля 1837 — 1925) был певцом, актером и автором трех книг по вокальным и сценическим техникам. Сын Гюстава, Альберт Гарсия (1875–1946), учился вокалу у своей двоюродной бабушки (Полин Виардо ), стал уважаемым баритоном и подготовил издание трактата своего деда о пении (1924).
От второй жены Беаты, Елены Родригес (+ 19 апреля 1917 г.) родились 2 дочери, Паула (+ 1 мая 1960 г.), жена майора Джорджа Маккензи Фрэнкса (1868-1958 гг.) От 1901 г. и Мануэла Беата Кармен (+ 5 марта 1924 г.)).
Луженая глотка
Потом Гарсиа узнал, что и до него врачи пытались это сделать, но безуспешно. Ему повезло с профессией — у него была тренированная, «лужёная» глотка. Раскрыв рот, Гарсиа машинально принял певческое положение: горло широко открыто, гортань расслаблена, язык плоский, надгортанник приподнят на глубоком дыхании. Многим пациентам такое не удаётся, им для снижения чувствительности нужна местная анестезия, которой в 1854 году ещё не было.
Ян Непомук Чермак (1828-1873) — физиолог и врач, профессор Будапештского университета, который ввёл ларингоскоп в употребление среди врачей (1858) и стал основоположником современной оториноларингологии.
Иллюстрация из его книги 1860 года издания — первое изображение медика, проводящего непрямую ларингоскопию. Круглое зеркало, как видно на картинке, вначале не закреплялось на лбу, а держалось на вставленном в рот врача мундштуке.
Источники
- Geng ZY., Gao WH., Wang DX. . // Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban — 2020 — Vol53 — N2 — p.337-340; PMID:33879908
- Erickson-DiRenzo E., Easwaran M., Martinez JD., Dewan K., Sung CK. Mainstream Cigarette Smoke Impacts the Mouse Vocal Fold Epithelium and Mucus Barrier. // Laryngoscope — 2021 — Vol — NNULL — p.; PMID:33864646
- Burckardt ES., Lopez-Guerra G., Kobler JB., Tynan MA., Petrillo RH., Van Stan JH., Burns JA. Optimal Arytenoid Position in Laryngeal Framework Surgery: An Anatomic Human Larynx Study. // Laryngoscope — 2021 — Vol — NNULL — p.; PMID:33864644
- Pacheco GS., Hurst NB., Patanwala AE., Hypes C., Mosier JM., Sakles JC. First Pass Success Without Adverse Events Is Reduced Equally with Anatomically Difficult Airways and Physiologically Difficult Airways. // West J Emerg Med — 2021 — Vol22 — N2 — p.360-368; PMID:33856324
- Arasu M., Rudingwa P., Satyaprakash MVS., Panneerselvam S., Kuberan A. Comparison of conventional C-MAC video laryngoscope guided intubation by anesthesia trainees with and without Frova endotracheal introducer: A randomized clinical trial. // J Anaesthesiol Clin Pharmacol — 2021 — Vol36 — N4 — p.483-488; PMID:33840928
- Ambulkar R., Ranganathan P., Savarkar S., Divatia JV. A randomized controlled trial comparing McGRATH series 5 videolaryngoscope with the Macintosh laryngoscope for nasotracheal intubation. // J Anaesthesiol Clin Pharmacol — 2021 — Vol36 — N4 — p.477-482; PMID:33840927
- Ynineb Y., Boglietto E., Bonnet F., Quesnel C., Garnier M. Face-To-Face Double-Lumen Tube Intubation With the Airtraq Video Laryngoscope for Emergency Thoracic Surgery: A Case Report. // Semin Cardiothorac Vasc Anesth — 2021 — Vol — NNULL — p.10892532211007664; PMID:33840292
- Ge X., Liu W., Zhang Z., Xie F., Zhao T., Li Y. Evaluation of lightwand-guided endotracheal intubation for patients with missing or no teeth: a randomized controlled study. // Braz J Anesthesiol — 2021 — Vol — NNULL — p.; PMID:33839178
- Levin NM., Fix ML., April MD., Arana AA., Brown CA. The association of rocuronium dosing and first-attempt intubation success in adult emergency department patients. // CJEM — 2021 — Vol — NNULL — p.; PMID:33837951
- Taharabaru S., Sato T., Nishiwaki K. Difficult Airway Management in a Patient With Nicolaides-Baraitser Syndrome Who Had a Small Jaw and Limited Mouth Opening. // Anesth Prog — 2021 — Vol68 — N1 — p.47-49; PMID:33827121
Личная жизнь
Высокий (рост 189 см) кареглазый брюнет с обаятельной улыбкой давно слывет сердцеедом и пользуется успехом у зрительниц. Тем не менее о личной жизни он говорить не любит, известно лишь, что актер пока не связал себя узами брака.
Мануэль Гарсиа-Рульфо живет в Лос-Анджелесе, но регулярно навещает семью в Мексике. В свободное от съемок время он выращивает лаймы на собственной ферме. В поездках его сопровождает любимый питомец — австралийская пастушья собака по кличке Аттила, с которой он объездил полмира.
Страсть Мануэля к фотоискусству не прошла с возрастом. Как и в молодости, он и сейчас смотрит на мир сквозь объектив
Важное значение для него имеют фото, которые он публикует в личном блоге в «Инстаграме» (соцсеть запрещена в России, она принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской). Кроме портретов, он выкладывает снимки, где видна сосредоточенность фотографа на деталях
биография
Мануэль Гарсия в костюме Отелло
Его отец умер, когда ему было несколько месяцев. Его мать снова выходит замуж, и на сцене он принимает фамилию отчима. Он женился на певице-танцовщице Мануэле Моралес (настоящее имя Мануэла Агирре Пачеко), которая родила ему четверых детей, один из которых, Хосефа, будет пользоваться некоторой известностью как певец. Очень эклектичный, он адаптировал, ставил собственные оперетты и основал свою труппу. Он исполняет роли тенора и баритона вместе с Марией Хоакиной Ситчес, известной как Брионес, в которую влюбляется. Она подарила ему троих детей, которые станут знаменитыми: Мануэля Гарсиа младшего, Марию Фелисию (известную как Малибран ) и Полин Гарсия-Виардо .
В году из-за финансовых трудностей в качестве театрального режиссера он был заключен в тюрьму. Он решает поехать в Париж, где играет в Театре-Италиан, затем обосновывается в Неаполе, где Мюрат называет его Первым тенором своей часовни и своей комнаты. Он собирает собственные произведения, но также поет оперы Глюка, Моцарта, Россини, Майра, Дженерали, Карафа, Герольда . В 1816 году он был Альмавивой в создании « Севильского цирюльника » Россини в Риме. Это отмечает роль его отпечатка.
С 1816 по 1824 год он добился расцвета итальянского театра в Париже в операх Россини и Моцарта, также часто исполняемых в Лондоне, представил новые произведения на французском языке собственного сочинения в Опере, в Опере-комиксе и в Опере-комиксе. Gymnase-Dramatique и основал Академию пения. В году он со всей семьей совершил поездку по Америке, где он ввел итальянскую оперу на языке оригинала, что до сих пор игнорировалось. В23 мая 1826 г.В Нью-Йорке, по просьбе эмигрировавшего в США Лоренцо да Понте, он дал американскую премьеру « Дон Жуан» с его дочерью Марией в роли Церлины. Он продолжает свое турне по Мексике, но без Марии, которая вышла замуж за мистера Малибрана в Нью-Йорке, чтобы избежать правления своего отца. Войска зарабатывают много денег, но их ограбили из засады недалеко от города Веракрус . Вернувшись во Францию, он все больше и больше посвятил себя преподаванию.
Мануэль Гарсиа был полноценным художником. Известный как композитор (около сорока опер или оперетт на испанском, итальянском или французском языках), ему не хватало вдохновения, и его произведения забыты, за исключением нескольких испанских песен, включая знаменитую арию « Yo que soy contrabandista ». Однако это был великий учитель с такими учениками, что Адольф Питает ..
Фигаро в Алжире
Она могла начаться гораздо позже, если бы отец Мануэля Гарсиа — великий певец Мануэль Гарсиа-старший — не бил своего сына. Внешне музыкальная семья казалась благополучной. Гарсиа-старший действительно был великим тенором: специально под его голос Россини написал оперу «Севильский цирюльник». С ней семья гастролировала в Мексике и США, имея громадный успех. Гарсиа-старший исполнял партию графа Альмавивы, Розину пела его красавица-дочь Мария Малибран, а партию Фигаро (баритон), исполнял 20-летний Мануэль-младший. У него после подростковой ломки голоса развился баритон. Но отец требовал разучить также теноровые партии на случай замены. И требования свои подкреплял рукоприкладством, да так, что капитан парохода, на котором они плыли в Нью-Йорк, потребовал прервать занятия, угрожая за избиение пассажира заковать Мануэля-старшего в кандалы.
Голос Мануэля-младшего за 4 года сошёл на нет, и труппа распалась. Гарсиа-старший стал петь в итальянской опере в Париже, а его сын, чтобы уйти из дома, завербовался во французскую армию, которая в 1830-м отправилась завоёвывать Алжир. Там его определили в санитары, причём он выбрал отделение госпиталя, где лежали раненые в шею. Это была возможность изучить анатомию гортани.
Открытие за шесть франков
Знал Тургенев и Мануэля Гарсиа, который работал в Лондоне профессором Королевской музыкальной академии, а каникулы всегда проводил у сестры в Париже. Так было в сентябре 1854 года, когда Мануэль бродил по Парижу, размышляя на производственные темы, а именно: как бы всё-таки заглянуть в гортань и посмотреть на голосовые связки в деле? Тут ему в глаз попал солнечный зайчик, и перед Гарсиа прямо как на картинке возникла схема непрямой ларингоскопии: одно зеркальце на длинной ручке помещается у задней стенки глотки, на это зеркальце другим зеркалом направляется луч света, и можно наблюдать голосовые связки, как через перископ.
Мануэль заглянул в магазин медицинских инструментов Шаррье, где безуспешно предлагалось дантистам как раз такое зеркальце, закреплённое на ручке под углом 135 градусов. Купив эту никому не нужную вещь всего за 6 франков, Гарсиа быстрым шагом отправился в дом сестры. Там он согрел зеркальце в горячей воде, чтобы оно не запотело, и ввёл его в свою глотку, держа в другой руке обычное зеркало для бритья. Света солнца хватило, чтобы увидеть отчётливо, как в анатомическом атласе, собственную голосовую щель и трахею за ней. На несколько минут Гарсиа замер: он видел на то, чего прежде не видал ещё ни один человек. Это всё равно что первым заметить берега Антарктиды или взглянуть вниз с вершины Эвереста.
Фильмы
Еще не имея большого актерского опыта, Мануэль Гарсиа-Рульфо снялся в нескольких короткометражных фильмах, после чего вернулся в Мексику. Ярких ролей ему не доставалось, поэтому актер решился на отчаянный шаг и перебрался на ферму выращивать лаймы.
После продолжительного перерыва Гарсиа-Рульфо задумался о возвращении в кинематограф. Сама судьба дала ему второй шанс: на международном кинофестивале в Денвере его заметил коллега по цеху и предложил начать карьеру в Лос-Анджелесе. Что привлекло кинозвезду в малоизвестном мексиканском актере, осталось загадкой. После судьбоносной встречи жизнь уроженца города роз круто изменилась.
На прослушивании, которое устроил агент нового знакомого, Мануэля утвердили на роль в драме «Благослови меня, Ультима». Съемочную площадку он разделил с Мириам Колон и Бенито Мартинесом.
После этой работы голливудская карьера Гарсиа-Рульфо начала набирать обороты. Молодой актер снискал одобрение критиков и не испытывал недостатка в предложениях о съемках.
Мануэль Гарсиа-Рульфо в фильме «Великолепная семерка» / кадр из фильма
В 2013 году Мануэль появился в двух сериалах. В американской драме «Связь» он снялся в небольшом эпизоде, зато в мексиканской комедийной мелодраме «Чужая» получил постоянную роль Габриэля.
Особое внимание зрителей и критиков привлек фильм Даниела Барнза «Торт», участием в котором отметилась Дженнифер Энистон. В нем звезда ситкома «Друзья» резко сменила закрепившееся за ней амплуа комедийной актрисы, проявив непревзойденный драматический талант
Мануэль Гарсиа-Рульфо сыграл в картине небольшую роль Артуро, а среди его партнеров по съемкам оказались Адриана Барраса, Сэм Уортингтон и Уильям Х. Мэйси.
За работу в «Торте» Энистон была номинирована сразу на несколько кинопремий, в том числе на «Золотой глобус». Несмотря на это, фильм заработал всего $ 2 млн в мировом прокате и не смог окупить бюджет.
Тем не менее своей игрой Гарсиа-Рульфо привлек внимание режиссера Роберта Родригеса, который доверил ему роль вампира, лейтенанта Девяти лордов Нарцисо Менендеса в своем хоррор-сериале «От заката до рассвета». Главные роли в проекте сыграли Ди Джей Котрона, Эйса Гонсалес и Зейн Холц
Сериал получил высокие оценки критиков, назвавших его одним из лучших новых фантастических проектов.
Интересна игра актера в ремейке вестерна «Великолепная семерка», собравшем целую плеяду голливудских звезд: Дензела Вашингтона, Итана Хоука, Криса Прэтта. Для роли Васкеса Гарсиа-Рульфо пришлось научиться обращаться с оружием. В интервью он рассказывал, что до крови натирал мозоли на ладонях, но он не сдавался, скрипя зубами от боли.
Мануэль Гарсиа-Рульфо в фильме «Убийство в Восточном экспрессе» / кадр из фильма
Бесспорным украшением фильмографии артиста стала драма «Убийство в Восточном экспрессе», снятая Кеннетом Браной по одноименному роману Агаты Кристи о бельгийском сыщике Эркюле Пуаро. Гарсиа-Рульфо исполнил роль бизнесмена Беньямино Маркеза, которая была адаптирована специально для него (прототипом послужил персонаж романа Антонио Фоскарелли). Партнерами Мануэля стали знаменитые голливудские звезды: Кеннет Брана, Мишель Пфайффер, Джонни Депп и Пенелопа Крус. Картина стала хитом мирового проката (общие сборы составили $ 352 млн), хотя критики ругали ее за отсутствие сюжетных нововведений.
В комедийном боевике «Призрачная шестерка» Гарсиа-Рульфо получил ключевую роль киллера Хавьера. Перед съемками он сильно волновался, поскольку считал себя несмешным человеком, но благодаря участию Райана Рейнольдса и Бена Харди смог проявить свой комедийный талант.
Работает
Ларингоскопия. Из Гарсии, 1884 г.
- Mémoire sur la voix humaine présenté à l’Académie des Sciences en 1840. Париж: Дюверже, 1847.
- Ecole de García: полное искусство пения Мануэля Гарсиа. Майенс, Париж: Schott 1840 (Teil 1), 1847 (Teil 2).
- Ecole de García: полная черта искусства пения. (Band 1 и 2 zusammen). Майенс, Париж: Schott 1856.
- Полный трактат по искусству пения, часть вторая М. Гарсиа II. Часть вторая, полная и несокращенная, собраны издания 1847 и 1872 годов, изд. и перев. Дональд В. Пашке. Перепечатка издания 1872 года. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1975. ISBN 0-306-76212-9. ISBN 0-306-70660-1. (Примечание: включает библиографии).