Биргит нильссон — birgit nilsson

Интересные факты

Известно, что именно в «Песне о Нибелунгах» впервые упоминается о немцах как об общем обозначении германоязычных народностей. При этом выделяются отдельные группы, в том числе австрийцы, бургундцы, баварцы.

Нибелунги — эта сказочные хранители сокровищ, обитавшие в подземном царстве. Каких-либо достоверных сведений в литературе того времени о нибелунгах нет. Известно лишь, что это могучие воины, которые в древности часто воевали с немецкими племенами.

В настоящее время в немецком городе Вормсе в августе ежегодно проводится фестиваль Нибелунгов, где представляют различные постановки этой средневековой поэмы.

В 2009 году ЮНЕСКО признало этот эпос мировым культурным наследием. Также в этот список внесены 3 иллюстрированных картинами рукописных копий с древними буквами, которые в настоящее время хранятся в немецком Мюнхене и Карлсруэ, а также в швейцарском Санкт-Галлене.

На основе этого эпоса композитором Рихардом Вагнером написана опера «Кольцо Нибелунгов», которое сегодня считается классической, описывая древние исландские саги, германскую мифологию и средневековые повести. Можно с легкостью слушать онлайн это эпичное произведение.

Примечания и ссылки

1. Вселенная Оперы. Произведения, сцены, композиторы, исполнители под руководством Бертрана Дермонкура, Париж, Роберта Лаффона, коллекция «Букеты», 2012, с. 753.
2. Новый словарь переводчиков, под редакцией Алена Париса, Париж, Роберта Лаффона, сб. «Книги», 2015, с. 698.
3. ↑ и Новый словарь переводчиков, стр. 698.
4. Энциклопедический словарь Вагнера, под редакцией Тимоти Пикара, Арль, Actes Sud / Paris, Cité de la musique, 2010, стр. 1433.
5. Энциклопедический словарь Вагнера, с. 1434. Таким образом, мы можем послушать историю Изольды в первом акте « Тристана и Изольды» в 1983 году, к столетию Метрополитен-опера, чтобы убедиться: «что мы теряем в вокальной безопасности, мы приобретаем силу и хрупкость. . »
6. Энциклопедический словарь Вагнера, с. 1434.
7. ↑ и Вселенная оперы. Произведения, сцены, композиторы, исполнители, стр. 753.
8. Пьер Флинуа напоминает об этом как о «целом, неприличном для тройной игры у Зигфрида, доблестном, но в то же время вопрошающем, сдержанном, мучительном», Путеводитель по операм Вагнера. Буклеты — Анализы — Дискографии, под редакцией Мишеля Паздро, Париж, Файяр, сб. «Незаменимые в музыке», 1998, с. 787.
9. По словам Кристофа Капаччи, «в этот день, наконец, пришло время Нильссона. Десять лет частого участия в этой роли сумели зажечь Изольду, с которой она до тех пор благоразумно договаривалась, как будто желая лучше довести дело до конца. », Путеводитель по операм Вагнера. Буклеты — Анализы — Дискографии, стр. 334.

Предсказание лебедей

Вот подъехали они к широкой реке и стали искать место для переправы. Хаген пошел вдоль берега и вдруг увидел в воздухе стаю лебедей. Опустились лебеди на землю, скинули с себя оперенье и, превратившись в прекрасных дев, стали купаться в реке.

НЕ ТОЛЬКО О НИБЕЛУНГАХ: Робин Гуд, Король Артур и другие легенды Западной Европы

Хаген подкрался к лебединым девам и спрятал их белое оперенье.

Стали девы его просить: «Верни нам наши одежды! А мы расскажем тебе, что ждет тебя самого и тех, кому ты верно служишь».

«Согласен, — ответил Хаген. — Только пусть ваше предсказание будет благоприятным, иначе не видать вам ваших белых перьев».

Говорят вещие девы: «Удачным будет ваше путешествие. Примут вас с великим почетом, отпустят домой с богатыми дарами».

Поверил Хаген вещим девам и вернул им оперенье. Девы облачились в свои лебединые одежды, взмахнули крыльями и взмыли ввысь. А из поднебесья крикнули: «Неправду мы тебе сказали. И тебя, и тех, кто с тобой, ждет скорая смерть. Из всех вас в живых останется лишь старый капеллан».

Хаген рассказал братьям-королям о зловещем предсказании, но они решили все же продолжать путь.

Во время переправы через реку Хаген захотел испытать судьбу. Посредине реки он схватил старого капеллана и бросил в воду. И хотя капеллан был стар и немощен, а река — глубока и бурлива, он благополучно выбрался на берег. И стало ясно, что вещие девы сказали правду.

Знакомство Зигфрида и Кримхильды

Сюжет этого произведения достаточно прост. Зигфрид — древнегерманский богатырь, появившийся при дворе бургундского короля. В юности он прославился своими многочисленными подвигами, герой одолел Нибелунгов и смог завладеть их сказочным богатством. По поверью, в одном из боев Зигфрид смог отобрать у карлика мага Альбертина его шапку-невидимку, он также убил страшного дракона, после чего, искупавшись в его крови, стал непобедимым.

Зигфрид во время своих странствий побывал в различных городах и королевствах, не единожды принимал участие в эпических сражениях, и всегда выходил из них победителем. До богатыря дошли слухи о необычайной красоте Кримхильды, которая приходилась родной сестрой бургундскому королю Гунтеру. Герой решает отправиться в Вормс, чтобы просить руки девушки. Родители Зигфрида были против такого союза, так как они знали о гордости и своенравность бургундки. Но отговорить своего сына от такой авантюры они не смогли.

Во время путешествия Зигфрид занимался:

• спасением нескольких замков из осады;
• разгромил банду преступников в Черном лесу;
• помирил воевавших друг с другом рыцарей.

Зигфрид берёт с собой 12 отважных и смелых рыцарей, отправляясь в далекий путь. При дворе короля Бургундии он провел целый год, веселился и развлекался, но при этом ни разу не видел прекрасную даму. Юная красавица каждый день была под опекой своих братьев Гильзехера, Гернота и Гунтера. Девушка знала о приезде видного жениха, но встретиться с ним не смогла, лишь тайно из окна любовалась непобедимым красавцем.

Избирательная дискография

Биргит Нильсон оставил очень обильное дискография, в том числе несколько версий о Рихарда Вагнера Кольцо, зафиксированного в Байройте или в студии в Вене с Шолти, Электра и Саломе по Рихарда Штрауса (с тем же Солти), несколько версий по Тристане и Изольде ( в частности, в Байройте, с Карл Бем ), или даже Турандот по Пуччини .

• Бетховен

  Фиделио (Леонора) с Джеймсом Маккракеном  ( выходит ) и Томом Краузе , Венский филармонический оркестр, менеджмент Лорин Маазель, 1964 (Декка)

   :

• Вольфганг Амадей Моцарт

  Дон Жуан (Донна Анна) с Дитрихом Фишер-Дискау , Петером Шрайером , Мартиной Арройо , Мартти Талвела, Оркестр Пражского национального театра, 1967 (Deutsche Grammophon).

   :

• Пуччини  :
  • Тоска (заглавная роль) с Франко Корелли и Дитрихом Фишер-Диескау , Оркестр Академии Санта-Чечилия, Рим, дирижер Лорин Маазель, 1967 (Декка).
  • Турандот (заглавная партия) с Юсси Бьёрлингом , Ренатой Тебальди, хором и оркестром Римской оперы , Эрихом Лейнсдорфом, 1959 ( RCA ).
  • Турандот (заглавная роль) с Джузеппе ди Стефано, Леонтином Прайсом, Никола Заккарией, хором и оркестром Венской государственной оперы под управлением Франческо Молинари-Праделли, 1961 ( Орфей ).
  • La Fanciulla del West (Минни) с Жуаном Гибином, Андреа Монжелли, оркестр театра Ла Скала, дирижер Ловро фон Матачич, 1958 ( Emi Classics ).
• Рихард Штраус  :
  • Саломе (заглавная партия) с Герхардом Штольце , Эберхардом Вехтером, Грейс Хоффман, Вальдемаром Кментоном, Венский филармонический оркестр, дирижер Георг Шолти, 1962 (Декка).
  • Электра (заглавная партия) с Региной Резник , Герхардом Штольце , Мари Коллиер , Томом Краузе, Венский филармонический оркестр, дирижер Георг Шолти, 1968 (Декка).
• Вагнер  :
  • Der Ring des Nibelungen (Brünnhilde) в студии, с Вольфгангом Виндгассеном , Хансом Хоттером , Густавом Нейдлингером, Герхардом Штольце, Готтлобом Фриком , Дитрихом Фишер-Диескау, Венская филармония, дирижер Георг Шолти, 1958-1965 ( Decca ).
  • Der Ring des Nibelungen (Brünnhilde) на Байройтском фестивале с Леони Рисанек, Тео Адам, Вольфгангом Виндгассеном, оркестром Bayreuther Festspiele Orchester под управлением Карла Бема, 1967 ( Philips ).
  • Тристан и Изольда (Изольда) в студии, с Фрицем Улем, Региной Резник, Томом Краузе, Арнольдом Ван Миллем, Венский филармонический оркестр, дирижер Георг Шолти, 1960 (Декка).
  • Тристан и Изольда (Изольда) на Байройтском фестивале с Вольфгангом Виндгассеном, Кристой Людвиг, Эберхардом Вехтером, Мартти Талвелой, оркестром Bayreuther Festspiele под управлением Карла Бема, 1966 (Deutsche Grammophon).
  • Тристан и Изольда (Изольда) на Фестивале апельсинов с Джоном Викерсом, Рут Гессе, Вальтером Берри, Бентом Рунгреном, Национальный оркестр Франции, дирижер Карл Бём, 1973 (Родольф).
  • Тангейзер (Элизабет и Венера) с Вольфгангом Виндгассеном, Тео Адамом, Дитрихом Фишером Диескау, Берлинский оркестр немецкой оперы, дирижер Отто Гердес, 1969 (Deutsche Grammophon).

Авторство и история создания

«Песнь о Нибелунгах» — это монументальное произведение, которое включает в себя 39 частей, состоящих в общей сложности из 10 000 стихов. Главной идеей этой поэмы является осуждение жестоких поступков феодалов, которые своими действиями неизменно приносили горе народным массам. Также в этом эпосе отображены различные семейно-бытовые мотивы, в том числе непростые взаимоотношения главных героев.

На сегодняшний день достоверных сведений об авторе германского эпоса «Песнь о Нибелунгах» не имеется, специалисты отмечают, что установить создателя этого произведения будет невозможно. Написавший эту сагу поэт объединил все существующие в то время сказания и поэтические произведения, переработал их, дал им окончательную структуру и художественную форму. По существующей в те времена традиции писатели просто не указывали своих имён, во многом считая себя лишь собирателями народных преданий и песен.

В этом эпосе описывается:

• история германских племен;
• быт простолюдинов и богачей;
• сказания и верования в раннем Средневековье.

Лингвисты отмечают, что сочинена эта эпопея была приблизительно в 1200 годах, причём её автор проживал на Дунае неподалеку от Вены и города Пассау. Сделать такой вывод удалось на основании максимально достоверного описания этой местности в поэме. Только человек, который жил в этом регионе, мог так красочно, живописно и точно описать особенности этого края.

На сегодняшний день известно 10 рукописных текстов, самый древний из которых относится к началу XIII века. Впрочем, неизвестно, найден ли оригинальный вариант или это лишь копия, которая постоянно переписывалась, кратко дополнялась и видоизменялась. Раннее Средневековье в Европе — это время инквизиции, поэтому авторство такой книги или даже её хранение дома представляло определенную опасность. Неудивительно, что об истории создания этого произведения на сегодняшний день мало что известно.

Характеристики героев

Каждый из героев в этой легенде имеет свою сюжетную линию и крайне важен для развития поэмы. В этом любовном повествовании воплощены все идеалы феодального общества, в том числе рыцарское служение даме, вассальная преданность сюзерену, идеал покровителя и отважный герой, который всю жизнь сражается за свой народ и любимую женщину. Глубокий анализ «Песни о Нибелунгах» позволяет проследить историю каждого из героев этого произведения.

Главными героями «Песни о Нибелунгах» являются:

• Кримхильда.
• Гунтер.
• Хаген.
• Зигфрид.

Юная Кримхильда — это воплощение немецкой женщины времен Средневековья. В своих действиях она руководствуется глубокими нравственными принципами и любовью. Девушка жаждала любви, она была готова на самопожертвование. Мягкость, женственность и доброта сочетались с суровой моралью. После известия о гибели Зигфрида Кримхильда стала холодной и бесчувственной женщиной, которая мечтала о мести и справедливости. При этом в годы лишений она не теряла своей гордости, даже согласившись на брак с королём гуннов, она не отступила от своих идеалов и отомстила за любимого.

Гунтер — это бургундский король и родной брат Кримхильды. Первоначально он показан мудрым, великодушным и мощным правителем, заботившимся о своих подданных и родных. Однако в последующем, попав под влиянием Брунгильды, он решается на убийство Зигфрида, надеясь завладеть его несметными сокровищами. Гунтер абсолютно не раскаивался в содеянном, он не считал себя виноватым, полагая, что как сильный правитель смог получить желаемое. По его словам, общечеловеческая мораль и нравственные обязательства королей не совпадают.

Зигфрид — это один из ведущих героев повести о Нибелунгах. Ему присущи все идеальные эпические черты, благородство, богатырская сила, честность, скромность, достоинство и мужество. Это героизированный сказочный персонаж, в котором заметно влияние древнегреческой литературы. Зигфрид искупался в крови дракона, однако липовый лист упал в чан и прикрыл часть тела между лопаток. Именно сюда направил свое копье Хаген, убив Зигфрида и присвоив его славу.

Хаген — это верный вассал Гунтера, храбрый, героический, сильный, но хитрый и кровожадный человек. На его счету несколько страшных преступлений, в том числе убийство Зигфрида. Хаген отобрал у Кримхильды несметные сокровища и золото Нибелунгов, сделав её зависимой от своих братьев. Он решается на убийство Зигфрида не столько из-за ненависти и приказа своего короля, сколько из-за зависти и желания устранить идеал, напоминавший бургундцам об их несовершенстве. В последующем этот отрицательный герой погибает в огне, сгорая вместе с замком гуннов.

Избранные записи

• 1950 — Дир. Вильгельм Фуртвенглер; солисты: Фердинанд Франц, Кирстен Флагстад, Сет Сванхольм, Макс Лоренц, Гюнтер Трептов, Алоис Пернершторфер, Людвиг Вебер; оркестр театра «Ла Скала».
• 1953 — Дир. Клеменс Краус; солисты: Ханс Хоттер, Астрид Варнай, Вольфганг Виндгассен, Рамон Винай, Густав Найдлингер, Йозеф Грайндль; оркестр Байройтского фестиваля.
• 1953 — Дир. Вильгельм Фуртвенглер; солисты: Фердинанд Франц, Марта Мёдль, Людвиг Зутхаус, Вольфганг Виндгассен, Густав Найдлингер, Алоис Пернершторфер, Йозеф Грайндль, Готлоб Фрик; оркестр Римского радио (RAI).
• 1956 — Дир. Ханс Кнаппертсбуш; солисты: Ханс Хоттер, Астрид Варнай, Вольфганг Виндгассен, Густав Найдлингер, Йозеф Грайндль; оркестр Байройтского фестиваля.
• 1958—65 — Дир. Георг Шолти; солисты: Джордж Лондон, Ханс Хоттер, Биргит Нильсон, Вольфганг Виндгассен, Джеймс Кинг, Густав Найдлингер, Готлоб Фрик; Венский филармонический оркестр.
• 1966—67 — Дир. Карл Бём; солисты: Тео Адам, Биргит Нильсон, Вольфганг Виндгассен, Джеймс Кинг, Густав Найдлингер; оркестр Байройтского фестиваля.
• 1966—70 — Дир. Герберт фон Караян; солисты: Дитрих Фишер-Дискау, Томас Стюарт, Регина Креспин, Хельга Дернеш, Джесс Томас, Хельге Брилиот, Золтан Келемен, Карл Риддербуш; Берлинский филармонический оркестр.

Карьера

Давно привязанная к Стокгольмской опере, где она играет все более и более широкий репертуар ролей Верди и Вагнера, она играет Элеттру из оперы Моцарта Идомени на Глайндборнском фестивале в 1951 году. В сезоне 1954-1955 годов она играет в Стокгольмской Брюнгильде из « Сумерек мира». Боги и Саломе из одноименного произведения Рихарда Штрауса. Она спела три Brünnhilde в Мюнхене, что положило начало ее большой международной карьере. В 1954 году она была Эльзой де Лоэнгрин на Байройтском фестивале . С 1957 по 1970 год она была Зиглиндой, Изольдой и Брунгильдой в Ковент-Гардене в 1957 году. В 1958 году она победила в театре Ла Скала в Милане в Турандот . Она пела Изольду в Метрополитен-опера в 1959 году. Во Франции в 1955 году, Брюнгильду в Ла Уокири и Зигфрид в Тулузе, Изольду в Парижской опере в 1966 году, Турандот в 1968 году, Электру в 1974 году, Изольду в Оранже в 1973 и 1975 годах. также приблизится к другим ролям, таким как Леди Макбет, Амелия и Леонора ( Фиделио ), а в 1975 году красильщик Женщины без тени Рихарда Штрауса.

Мы можем разделить его карьеру на четыре периода: от его зарождения до конца 1950-х гг. Голос ищут (во время прослушивания для Изольды Карл Бём сказал о ней: «Но она же горничная!»); с 1960 по 1970 год «это был пик его бесподобно резкого голоса; стиль — образец благородства »; с 1970 по 1974 год «голос, всегда достойный восхищения, служит еще более детальной интерпретации персонажей»; а с 1975 года голос начинает падать, даже если музыкальность сохраняется. В мире вагнеровского пения Биргит Нильссон находится на стыке поколения великих певцов 1930-1940-х годов, таких как Кирстен Флагстад, Марта Мёдл, и поколения 1970-х-1990-х годов, таких как Гвинет Джонс или Хильдегард Беренс  : «она наследует мифическую ауру первого и заявляет о юной женственности второго. Так, режиссер и режиссер Виланд Вагнер, руководитель проекта «Нью Байройт» (после открытия в 1951 году), однажды заявил: «У меня есть три разных Изольды: Марта Мёдль, Изольда, пораженная судьбой, Астрид Варней, мстительная Изольда и Биргит Нильссон, влюбчивая Изольда. »

Она попрощалась со сценой в 1982 году, чтобы посвятить себя преподаванию, но все еще выступает с концертами.

После его смерти, с 2014 года, на банкноте в 500 шведских крон будет его портрет.

Его голос с самого начала был чистым и твердым, он развивался, пока в 1960-х годах не достиг феноменальной силы и сопротивления, в то же время, как абсолютное равенство во всем, к чему следует добавить «бронзу его тона, резкую сторону звука». его шоу ». Мы также восхищаемся его искусством фразировки, «ясностью его атак, широтой голоса , его легкими, ослепительными высокими частотами, его пианиссимо, его полутонами. »Она была самым узнаваемым Wagnerian певцом своего времени, памятным в роли Изольды, которую она углубляется с Wieland Вагнером (внук Мастера ), и Брунгильдой, которого она интерпретировалась в первую полную записи в студии. От Тетрады с 1958 по 1965 год; но его воплощения Турандот и Электра также отметили историю лирической песни.

Предательство и месть

Король бургундцев Гунтер решил заключить выгодный брак с королевой Исландии Брунгильдой. Он попросил Зигфрида помочь ему в исполнении непростого ритуала, по которому необходимо было снять со спящей красавицы-королевы кольцо и пояс целомудрия. Миссия окончилась успешно и в качестве награды за помощь отважный герой получает в жёны Кримхильду. Эта часть повествования заканчивается счастливой свадьбой.

Следующий акт переносит читателя на 6 лет вперед. Гунтер и его супруга королева воинов Брунгильда решают пригласить к себе в замок Кримхильду и Зигфрида. Во время пира оба короля стали спорить о том, кто же из них лучший мужчина. В итоге вскрылась правда о том, что это Зигфрид снял пояс целомудрия с Брунгильды, а оскорблённая и возмущенная королева решила отомстить за такой позор.

У нее созрел план, и Брунгильда подговорила ловчего Хагена из Тронье заколоть Зигфрида во время охоты. После трагической гибели главного героя сказочный клад Нибелунгов переходит к королю Бургундии, который с помощью Хагена спрятал его в холодных водах Рейна. Кримхильда на протяжении 13 лет носила траур по своему убитому супругу, лишь в последующем согласившись на второй брак с правителем гуннов Этцелем. Девушка не испытывала каких-либо чувств к своему новому супругу, она лишь хотела отомстить Гунтеру и Брунгильде за смерть своего любимого.

В скором времени Кримхильда приглашает своего брата с его женой и Хагена, который к тому времени стал уже знаменитым рыцарем, в гости к Этцелю. Бургундцы знали об опасности такого визита, но хотели всё же побывать на пиру, заключив выгодный военный союз. Кримхильда подговорила гуннов устроить резню в замке, и в условный час ее наемники нападают на гостей.

В последней главе поэмы на Кримхильду набрасывается единственный оставшийся в живых дружинник короля престарелый Хильдебранд, который смог наказать её за кровожадность. Так закончилась история о Нибелунгах, славном рыцаре Зигфриде и его возлюбленной Кримхильде, которая отомстила за смерть своего мужа. В повести также рассказывается о гибели древнего народа Нибелунгов, которые не оставили после себя никаких свидетельств, а их баснословный клад так и не был до сих пор найден, покоясь на дне Рейна.

Источники

• Нильссон, Биргит, Мои воспоминания в картинках, перевод со шведского Томаса Тила, Garden City: Doubleday, 1981; ISBN 0-385-14835-6.
• Nilsson, Birgit, Mina minnesbilder, Stockholm: Bonnier, 1977; ISBN 91-0-042069-7
• Nilsson, Birgit, La Nilsson, Stockholm: Fischer, 1995; ISBN 91-7054-756-4.
• «Биргит Нильссон, легенда сопрано, приручившая Вагнера» Бернарда Холланда, The New York Times (12 января 2006 г.)
• «Så höll han allt hemligt» (почему смерть Нильссона держалась в секрете в течение 16 дней) Пелле Тагессон, Aftonbladet (13 января 2006 г.)
• Блюм, Дэвид, «Девушка с фермы и камни», глава 5 в книге Дэвида Блюма, Квинтет, Пять путешествий к музыкальному исполнению (Cornell University Press, 1999).

Наследие

Три года спустя После смерти Нильссона в декабре 2008 года Фонд Биргит Нильссон объявил, что каждые два-три года он будет присуждать приз концертному или оперному певцу, классическому или оперному дирижеру или конкретному произведению оперной труппы.. Премия финансировалась самой Нильссон. Фонд сообщил, что Нильссон выбрал первого победителя, который будет объявлен в начале 2009 года.

20 февраля 2009 года испанский тенор Пласидо Доминго был объявлен первым лауреатом премии, которая принес с собой денежное вознаграждение в размере 1 000 000 долларов. Первая церемония награждения состоялась в Шведской королевской опере 13 октября 2009 года. Король Швеции Карл XVI Густав лично вручил приз определенному победителю. Фонд сформировал жюри, которое дает рекомендации относительно будущих призов. Вторым обладателем премии Биргит Нильссон стал Риккардо Мути, который получил награду в Стокгольме 13 октября 2011 года. 9 апреля 2014 года было объявлено, что третьим лауреатом премии станет Венский филармонический оркестр. 74>

6 апреля 2011 года Банк Швеции объявил, что с октября 2016 года портрет Нильссона будет размещен на банкноте 500 крон.

биография

Она начала учиться пению у К. Бленнона, затем продолжила обучение в Королевской высшей музыкальной школе в Стокгольме и начала в этом городе в 1946 году в роли Агаты в опере Вебера « Freischütz» под псевдонимом Биргит Нильссон, посвященной знаменитой шведской певице. Кристин Нильссон . В течение нескольких лет она придерживается репертуара лирического сопрано, прежде чем сыграть великие роли драматического сопрано .

Биргит Нильссон часто называют «сопрано века», особенно в немецком журнале Opern Welt . Исключительная сила ее голоса, резкое звучание ее вокального излучения, мощность высокого регистра, ее безупречная техника и энергичный темперамент сделали ее исполнителем исключительной разносторонности и долговечности. Биргит Нильссон исполняла самые длинные или самые сложные роли в репертуаре до конца 1970-х: Электра, Брюнгильда, Саломе, Изольда, Леонора, Турандот, Тоска, Аида  ; но прежде всего она построила свою карьеру на вагнеровском репертуаре . Сента ( Призрачный сосуд ), Эльза ( Лоэнгрин ), Венера и Элизабет ( Тангейзер ), Зиглинда ( Валькирия ), три Брунгильды ( Кольцо Нибелунга ), Изольда ( Тристан и Изольда, роль, которую она играла более двухсот раз, с 1957 г., и в котором «находится на линии Кирстен Флагстад  »). «Единственное, чего не хватает, — это Кундри ( Парсифаль ) в ее чартах (роль, которая ей не понравилась, но она частично записана для студии). »