Приложения
Библиография
- Леонетта Бентивольо (тексты) и Франческо Карбоне (фотографии), Пина Бауш зовет вас, французский перевод Леонор Балдак, L’Arche, Париж, 2007, 182 стр. ( ISBN 978-2-85181-650-4 )
- Брижит Готье (тексты) и Гай Делахай (фотографии), Хореографический язык Пины Бауш, L’Arche, Париж, 2009, 213 с. ( ISBN 978-2-85181-689-4 )
- Рафаэль де Губернатис, Леонетта Бентивольо (тексты) и Гай Делахай (фотографии), Пина Бауш, Солин, Малакофф, 1986, 199 стр. ( ISBN 2-85376-057-5 ) неправильно отредактирован ( BnF уведомление п о )
- Норберт Сервос (тексты) и Маартен Ванден Абеле, Франческо Карбоне, Герт Вайгельт (фотографии), Пина Бауш или Искусство дрессировки красной рыбы, перевод с немецкого Доминика Ле Парк, L’Arche, Париж, 2001, 353 с. ( ISBN 2-85181-501-6 )
- Пина Бауш: Delahaye Пины Бауш и Жан-Марка Адольфа, Actes Sud, 2007 г. ( ISBN 978-2742764112 ) .
- Пина Бауш, Kontakthof, с дамами и джентльменами старше 65 лет, DVD и буклет на французском, английском, итальянском и немецком языках, L’Arche, Париж, 2007, 144 стр. ( ISBN 2-85181-649-7 )
- Пина Бауш, Café Müller, DVD и буклет на французском, английском и немецком языках, L’Arche, Париж, 2010, 96 стр. ( ISBN 2-85181-727-2 )
- Пина Бауш, La Plainte de l’Impératrice, DVD и буклет на французском, английском и немецком языках, L’Arche, Париж, 2011, 96 стр. ( ISBN 2-85181-756-6 )
- Пина Бауш, Игорь Стравинский, Весна священная, DVD и буклет на французском, английском и немецком языках, L’Arche, Париж, 2012, 96 с. ( ISBN 978-2-85181-774-7 ) (уведомление BnF п о )
-
Как заноза в глазу — Жалоба императрицы Пины Бауш, под редакцией Доминика Фретара, L’Arche, Париж, 2012, 192 стр. ( ISBN )
- Поля и хореографические территории Пины Бауш под руководством Элен Камарад и Мари-Лиз Паоли, L’Arche, Париж, 2013, 353 с. ( ISBN 978-2-85181-804-1 )
Внешние ссылки
-
Авторитетные записи :
- ( )
- Ресурсы изобразительного искусства :
- Ресурсы, связанные с шоу :
- Аудиовизуальные ресурсы :
- (ru) База данных фильмов в Интернете
- Ресурсы, связанные с музыкой :
Хореографический язык Пины Бауш
Теория и стиль
Нелькен — Les illets (1982) Пины Бауш в 2005 году.
В отличие от своих современников, Пина Бауш работает не в отношении форм, которые необходимо воспроизвести, четко определенных шагов, а в отношении анатомии тела каждого человека, возможностей, которые даны или нет телам. Она расспрашивает своих танцоров на протяжении всего процесса создания и копается в жизни друг друга, в их прошлом, чтобы заставить их танцевать. Она осуждает кодексы соблазнения, одиночества в паре и работает над общением в отношениях между мужчиной и женщиной: как указывает Ален Монс, «с Пиной Бауш с телом обращаются по существу как с призраком, неожиданным и диким проявлением. »
Это очень пессимистическое видение, которое выражается повторяющимися небольшими безобидными жестами или скоплением танцоров на сцене. Часто в своих шоу женщина остается бесстрастной и инициирует разрыв отношений или переход в другую сцену. «Раунды а-ля Пина Бауш» обозначают эти маленькие жесты, используемые мужчинами или женщинами или обоими, своего рода подписью, даже если она меньше использует их в конце своей карьеры. Еще одна отличительная черта — подвижность верхней части тела, вызывающая большие движения рук, гибкость бюста и повторяющиеся игры с часто очень длинными волосами танцоров. Это один из примеров языка или стиля, с помощью которого хореографы или танцоры создали другой танец.
В ее спектаклях речь и актерская игра сочетаются с танцем, поэтому Пина Бауш была очень популярна среди людей из театра, возможно, раньше, чем из танцев. Критики сначала сравнили его хореографический и сценический подход к опере и балету, а затем примерно в 1975–1976 годах для обозначения его работ появился термин « Танцтеатр » (театр танца). В Café Müller она работала над своим прошлым девочкой в кафе своих родителей в Германии. Плавность перевернутой верхней части тела сочетается с изменением тона. Танцовщица остается равнодушной к происходящему вокруг, она следует своей нарисованной линии. Персонажи пересекаются, наши личные воспоминания вмешиваются, и в сцене возникает сильная эмоция одиночества.
Сценография
Нелькен — Les illets (1982) Пины Бауш в 2005 году.
Что касается внимания к деталям, его хореография обычно организована в виде небольших сцен, описывающих эмоции, особенно в отношениях между мужчинами и женщинами, часто с оттенком легкой эротики. Другой центральный аспект работы Пины Бауш заключается в очень сложном и, как правило, особенно впечатляющем сценографическом исследовании (гора цветов, поля гвоздик, стены из растений, лодка, массивные камни, реки и водные каналы …) для ванной комнаты. Шоу, составленные начиная с по Питеру Пабсту . Длинные шелковистые и красочные платья танцоров и строгие костюмы-двойки или свободные рубашки мужчин сочетаются с этим в костюмах, созданных Марион Сито, которые являются частью фирменного стиля хореографа. Его произведения также отмечены мировой музыкой .
Она часто работала в сотрудничестве со своим балетмейстером Альфредо Корвино, учеником некоторых великих мастеров экспрессионизма, и своим историческим танцором и другом Домиником Мерси .
Работает
Танцоры из весенней священной (2009)
- Фриц (создание на5 января 1974 г.)
- Ифигения Auf Таврида — Ифигения Таврический от Глюка (создание на21 апреля 1974 г.)
- Zwei Krawatten — Две галстуки (создание на2 июня 1974 г.)
- Ich give dich um die Ecke… — Adagio — Fünf Lieder von Gustav Mahler (создание на8 декабря 1974 г.)
- Орфей унд Эвридика — Орфей и Эвридика от Глюка (создание на23 мая 1975 г.)
- Frühlingsopfer (Wind von West — Der zweite Frühling) — Весна священная (создание на3 декабря 1975 г.)
- Die sieben Todsünden — Семь смертных грехов мелкого буржуа (создание15 июня 1976 г.)
- Blaubart — Beim Anhören етег Tonbandaufnahme фон Бела Bartóks Oper «Herzogs Blaubarts Burg» — Борода — Прослушивание записи оперы по Бартока (премьера8 января 1977 г.)
- Komm tanz mit mir — Танцуй со мной (создание на26 мая 1977 г.)
- Renate Wandert aus — Рената уезжает (премьера состоялась30 декабря 1977 г.)
- Er nimmt sie an der Hand und führt sie in das Schloß, die anderen folgen — Он берет ее за руку и ведет в замок, остальные следуют за ней (создание на22 апреля 1978 г.), возобновленный в 2019 году.
- Café Müller (создание на20 мая 1978 г.)
- Kontakthof (создание на9 декабря 1978 г.)
- Ариен (создание на12 мая 1979 г.)
- Keuschheitslegende — The Legend of Chastity (создание на4 декабря 1979 г.)
- 1980 — Эйн Штюк фон Пина Бауш — Пьеса Пины Бауш (премьера18 мая 1980 г.)
- Бандонеон (создание на21 декабря 1980 г.)
- Walzer — Valses (создание на17 июня 1982 г.)
- Nelken — Les illets (создание30 декабря 1982 г.)
- Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört — На горе раздался вой (создание на13 мая 1984 г.)
- Две сигареты в темноте (создано31 марта 1985 г.)
- Виктор (создание на14 мая 1986 г.)
- Анен — Предки (создание на21 марта 1987 г.)
- Die Klage der Kaiserin (Кинофильм) — Жалоба императрицы (фильм) (выпущен в 1989 году )
- Палермо, Палермо (создание17 декабря 1989 г.)
- Tanzabend II (Мадрид) — Dance Evening II (Мадрид) (премьера состоялась27 апреля 1991 г.)
- Das Stück mit dem Schiff — The Piece to the Boat (Создание на16 января 1993 г.)
- Эйн Трауэрспиль — Трагедия (создание12 февраля 1994 г.)
- Дансон (создание на13 мая 1995 г.)
- Нур Ду — Только ты — Только ты (создание на11 мая 1996 г.)
- Der Fensterputzer — Средство для мытья окон (создание на12 февраля 1997 г.)
- Masurca Fogo (создание на4 апреля 1998 г.)
- О Дидона (создание на10 апреля 1999 г.)
- Kontakthof mit Damen und Herren ab ’65 — Kontakthof для женщин и мужчин в возрасте 65 лет и старше (создание на25 февраля 2000 г.)
- Визенланд — Terre verte (создание на5 мая 2000 г.)
- Агуа (создание12 мая 2001 г.)
- Für die Kinder von gestern, heute und morgen — Для детей вчера, сегодня и завтра (создание на25 апреля 2002 г.)
- Нефес (создание21 марта 2003 г.)
- Тен Чи (создание на8 мая 2004 г.)
- Черновая резка (создана на15 апреля 2005 г.)
- Vollmond — Pleine Lune (создан11 мая 2006 г.)
- Bamboo Blues — (создание на18 мая 2007 г.)
- Sweet Mambo — (создание на30 мая 2008 г.)
- Kontakthof для подростков 14 лет и старше — (создание в ноябре 2008 г. )
- … Como el musguito en la piedra, ay si, si, si … — (создание на12 июня 2009 г.)