Комитас

Избранные произведения, издания и записи

• Музыка Комитаса — двойной LP, выпущенный к столетию со дня рождения Комитаса. КСС, 1970.
• Голос Комитаса Вардапета, Комитас Вардапет — архивные выступления, записанные в 1908–1912 годах, с участием Комитаса на вокале и фортепиано, и Арменак Шахмурадян по вокалу. Традиционный перекресток, 1995.
• Gomidas — Песни, Изабель Байракдарян, Серуй Краджян (аранжировки и фортепиано), камерные музыканты Армянский филармонический оркестр, проводится Эдуард Топчян. Не такого, 2005
• Комитас — Полное собрание сочинений для фортепиано, Шахан Арзруни. Калан, 2012
• Hommage à Komitas — аудио компакт-диск, содержащий 9 песен на немецкие стихи (мировая премьера, первая запись) и 26 песен на армянском языке, Асмик Папян (сопрано) и Вардан Мамиконян (фортепиано). Записано в студии Bavaria, Мюнхен, в июле 2005 года. Audite (Германия) в сотрудничестве с Bayerischer Rundfunk, 2006.
• Музыка Комитаса — аудио-CD с инструментальными аранжировками в исполнении Ансамбля Гурджиева под управлением и аранжировкой Левона Эскеняна (с нотами). ECM отчеты, 2015.
• Моя армения — аудио компакт-диск, посвященный 100-летию Геноцида армян, предлагает очень личную, трогательную и блестящую дань армянской музыке Сергей Хачатрян и Лусине Хачатрян. Наивные отчеты, 2015.
• Комитас Вардапет — Шесть танцев, Кейко Ситидзё (фортепиано). Маккум Рекордс, 2016.

Сочинения

Сборники, включающие типические образцы многовекового творчества армянского народа (записал свыше 3000 песен, сохранилось около 500).
Полифонические хоровые произведения

Особое внимание уделял созданию духовных произведений, в том числе его шедевр — «Патараг» («Литургия»), написанный для мужского хора. Музыковедческие исследования Комитаса печатались не только в армянских, но и в немецких, французских журналах

Однако у него была и масса неопубликованных работ, которые, к сожалению, не сохранились, уцелевшие рукописи издаются АН Армении.

• Собрание сочинений, под ред. Р. А. Атаяна, т. 1-3, Ер., 1960-1969
• Патараг, Париж, 1933
• Народные песни. Этнографический сборник, , Ер., 1931
• Армянские народные песни и пляски. Этнографический сборник, т. 2, Ер., 1950
• Статьи и исследования. Собрал Р. Терлемезян, Ер., 1941 (на арм. яз.)
• Die armenische Кirchenmusik, «SIMG», H. I. В., 1899 (пер. на рус. яз. Н. Таглизяна, «СМ», 1969, No 10)
• Armeniens volkstumliche Reigentanze, «Zeitschrift fur armenische Philologie», Bd I, Marburg, 1901
• Melodies kurdes, recueillies par Comitas, ; La musique rustique armenienne, «Mercure musical», P., 1907, No 5.
• Armenian sacred and folk music / auteur(s) : KOMITAS — transl. by Edward Gulbekian ; introd. by V.N. Nersessian. Editeur :Richmond (GB):Année :1998. ISBN : 0700706372
• Gomitas Vartabed 1969-1935 — Concert choral / auteur(s) : KOMITAS — Editeur : Année : 1936
• Chants d’amour et de danse / auteur(s) : KOMITAS — Chœurs a cappella, Recueillis et harmonisés par le R.P. Komitas, Transcrit par W. Sarxian, Traduction de Archag Tchobanian. Editeur :Comité des Amis du R.P. Komitas, avec le concours de l Union musicale arménienne de Marseille. Année : 1928

Наследие

Памятник Комитасу в Ереван

Комитаса в 1969 году Советский союз Почтовая марка

Памятник Комитасу в Вагаршапат

В 1950-х годах его рукописи также были перенесены из Парижа в Ереван.

Бадарак был впервые напечатан в 1933 году в Париже и впервые записан на цифровой носитель в 1988 году в г. Ереван. Собрав и издав так много народных песен, он сохранил культурное наследие Западная армения которые в противном случае исчезли бы из-за геноцида. Его работы опубликованы в Армения в тщательно аннотированном издании Роберта Атаяна. За последнее время девять песен на немецкие стихи, написанные во время его пребывания в Берлине, были извлечены из архива Еревана и интерпретированы сопрано. Асмик Папян.

В Ереванская Государственная Музыкальная Консерватория назван в честь Комитаса. Также существует всемирно известный струнный квартет имени Комитаса.

6 июля 2008 г. по случаю празднования 400-летия Квебека рядом с Национальным собранием Квебека (законодательный орган провинции, улица Отей) был открыт бронзовый бюст Комитаса в знак признания его большого вклада в музыку в целом и в армянскую народную и литургическую жизнь. музыка в частности. Ранее в Детройте в 1981 году была установлена ​​гранитно-бронзовая статуя Комитаса в честь великого композитора и как напоминание о трагедии Геноцида армян.

Надгробие Комитаса в пантеоне Комитаса в Ереване

В сентябре 2008 г. Gomidas Песнив исполнении Изабель Байракдарян в сопровождении камерных артистов Армянской филармонии и пианиста Серуй Краджян, был выпущен Не такой метка. Этот диск был номинирован на награда Грэмми в категории «Лучшая запись вокала». Крупный тур г-жи Байракдарян по Северной Америке в октябре 2008 года включал музыку Комитаса с концертами в Торонто, Сан-Франциско, округе Ориндж, Лос-Анджелесе, Ванкувере, Бостоне и Нью-Йорке. Карнеги Холл. Ей аккомпанировали Камерный оркестр Манитобы под управлением Энн Мэнсон и пианистка. Серуй Краджян. В Памятный тур был посвящен жертвам всех геноцидов и спонсировался Международным институтом исследований геноцида и прав человека (подразделение Зорянский институт ). Среди других исполнителей его музыки: Евгений Кисин и Григорий Соколов. В 2019 году Ансамбль Гурджиева дебютировал в Нью-Йорке, исполняя народные песни Комитаса на традиционных инструментах.

Достопримечательности

Его именем названы следующие достопримечательности Армении:

• Центральная площадь г. Вагаршапат.
• В Ереванская Государственная Музыкальная Консерватория.
• Комитаса проспект, главная магистраль Еревана Арабкирский район.
• Писатели и поэты пантеон.
• В Музей Комитаса рядом с Пантеоном.

Дискография

• Lousine Zakarian «KROUNK». Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1997, USA.
• Lousine Zakarian «SOURP-SOURP». Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1999, USA.
• KOMITAS String Quartet. Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1999, USA; (1st violin — Edward Tadevosyan, 2nd violin – Hakob Mekinyan, viola – Jakov Papyan, chello — Felix Simonyan)
• KOMITAS «ARMENIAN HOLY MASS» («PATARAG»). Manifactured & Distributed by Movses Panossian, Hollywood Music Center, 1999, USA; (Male Chamber Choir of the Yerevan Opera Theatre).
• KOMITAS «ARMENIAN MUSIC FOR PIANO». MEG Recordings, 1995, USA; (Zemphira Barseghian — piano).
• KOMITAS — «SECULAR AND SACRED MUSIC» (CD 1 — Camerata Singers, conducted by Alan Hovhannes, Tenor-solo – Vahan Khanzadyan). «SONGS AND PIANO DANCES» (CD 2 — Maro Ajemian (piano), Lucine Amara (soprano), Sahan Arzruni (piano), Ara Berberian (bass), Cathy Berberian (mezzo), Lili Chookasian (contralto), Michael Kermoyan (baritone), Vahan Khanzadian (tenor). Diocesan Records, USA.
• THE VOICE OF KOMITAS VARDAPET — «The music of Komitas performed by the composer himself with A.Shahmuradian and V.Der-Arakelian». (Recorded in Paris, 1912). Traditional Crossroards, 1995, USA. Produced by RubenTonikian for Octa Records, Yerevan, Armenia. Printed in Canada.
• KOMITAS – «DIVINE LITURGY». MEG Recordings, 1989; New Albion Records, 1990.
• THE ART OF ANAHIT TSITSIKIAN (violin). Produced by «Anahit» cultural Foundation, 2003, Yerevan, Armenia.
• TATYANA CHAKHMAKHCHYAN (piano) — «Armenian Classical Masterpieces». Recorded at «Tutto Media» studios in Santa Monica CA, 2003, US.
• KOMITAS – ASLAMAZIAN. MEG Recordings, 1997, USA. (Chilingirian Quartet).
• ZARE SAAKYANTS — STATE CHAMBER ORCHESTRA OF ARMENIA. Archive’s Audio materials, 2003.
• LE QUATUOR KOMITAS. Tune-up, Distribution DOM. (1st violin — Edward Tadevosyan, 2nd violin – Souren Hakhnazaryan, viola – Alexander Kosemyan, chello — Felix Simonyan).
• KOMITAS — CHORALES (Volume 1). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
• KOMITAS — CHORALES (Volume 2). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
• KOMITAS — CHORALES (Volume 3). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
• KOMITAS — CHORALES (Volume 4). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
• KOMITAS – SACRED CHORALES. Haroutune Topikyan, 1999, 2001. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
• KOMITAS – TEN REVELATIONS. Produced by N.A.I., 2002, Armenia (Vahan Artsruni).